柏崎でロンドン公演の稽古４（５月１４日）

柏崎でロンドン公演の稽古４（５月１４日）

４月２９日に続いての久しぶりの稽古は、順調に無事に終わりました。父からも鳥越先生からも励ましの声をかけて頂きました。きっと素晴らしい公演になると思います。

ドナルド・キーン・センター柏崎の大西さんと中津さんの字幕のリハーサルも順調でした。字幕の翻訳は、ポートランド州立大学の教授で父の教え子、そして私の弟子のラリー・コミンズ先生です。

４時過ぎに田口さんの運転で長岡駅に向かい、５時過ぎの新幹線に乗り帰宅しました。

今回多くを撮影して下さったのは、北区中央図書館の大橋さんでした。ありがとうございました。